Aus aktuellem Anlaß wird die Nachrichtensendung ergänzt durch eine live-Reportage aus Brasilien:
Don Pedro und San Fernando klopfen an die Hütte von Maria, die mit ihrer Tochter am Tisch sitzt und strickt. Wortgewaltig und -gewandt präsentiert Don Pedro - eifrig unterstützt durch San Fernando - Maria Papiere, die sie unterschreiben soll. Ihr schüchterner Einwand, sie könne doch gar nicht lesen und wolle lieber auf die Rückkehr ihres Mannes warten, der sich für einige Tage in der Stadt aufhält, werden durch fadenscheinige Beruhigungstaktiken und noch mehr Worte vom Tisch gewischt. Schließlich unterschreibt Don Pedro die Papiere selbst, im "Auftrag" Marias. Damit ist das Land der Familie in den Besitz eines Großunternehmers übergegangen, der Anbaufläche braucht, um Gemüse und Obst für Europa erzeugen zu können. Wie dankbar ist Maria, als sie erreichen kann, daß die Familie in der Hütte wohnen bleiben darf und daß sie und ihr Mann Arbeit beim Konzern finden!